|
|
ADAPTACIÓN
Modificación dunha obra preexistente, mediante a cal a obra pode pasar a ser dun xénero a outro, como no caso das adaptacións de novelas a obras audiovisuais. A adaptación pode consistir, así mesmo, nunha variación da obra sen que esta cambie de xénero, como no caso dunha nova versión dunha obra cinematográfica para unha serie de televisión. |
ADAPTADOR
Persoa que realiza a adaptación dunha obra. Considéraselle autor da adaptación. |
ADHERIDO
Membro da SGAE cuxa posición na mesma carece da natureza de asociado, ben por non ter solicitado o ingreso en calidade de tal, ben por non ter cumprido as condicións de admisión establecidas nos Estatutos da entidade ou ben por non pertencer a ningún dos grupos profesionais relacionados no artigo 11º dos mesmos Estatutos. |
ANTOLOXÍA
Colección de pezas ou pasaxes literarias compiladas para unha determinada fin. |
ARQUIVO MUSICAL
Servizo da SGAE que mantén o patrimonio lírico-dramático e sinfónico ou de música culta da SGAE e que administra o aluguer de materiais de orquestra existentes no mesmo para a súa utilización, en España ou no estranxeiro, en representacións, concertos ou gravacións. Para devandito aluguer, aplica tarifas e establece os contratos aprobados pola SGAE. |
ARRANXO MUSICAL
É o axuste da forma de expresión dunha obra musical para fins especiais, segundo os requisitos dunha determinada orquestra, dun instrumento musical, da escala real da voz dun cantante, etc. |
AUTORIZACIÓN
É o permiso que dá o autor ou outro titular do dereito de autor dunha obra a outra persoa, natural ou xurídica, para que esta a utilice dunha determinada maneira e baixo condicións definidas. |
AXUDAS Á EDICIÓN MUSICAL
Ver PRIMAS E AXUDAS Á EDICIÓN MUSICAL. |
À VALOIR
Cantidade percibida polo titular dunha obra dramática e pagada pola persoa ou entidade que solicite a adquisición dos dereitos da mesma para a súa representación, a conta dos dereitos de autor que tal representación produza. |
